عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطنى قبلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib mir einen Kuss
| Komm her. Gib mir einen Kuss. Los. | Open Subtitles | ،تعال هنا , أعطنى قبلة تعال هنا , تعال |
| Gib mir einen Kuss. - Tschüs. - Sei brav. | Open Subtitles | أعطنى قبلة وداعاً |
| Oh, das war nicht schlecht. Komm, Gib mir einen Kuss. | Open Subtitles | كان هذا جيداً أعطنى قبلة |
| Gib mir einen Kuss. | Open Subtitles | أعطنى قبلة |
| - Gib mir einen Kuss. | Open Subtitles | - أعطنى قبلة . |