عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطني البندقية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib mir das Gewehr
-
Gib mir die Knarre
-
Gib mir die Pistole
-
Geben Sie mir die Waffe
| Gib mir das Gewehr. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Gib mir das Gewehr. | Open Subtitles | أعطني البندقية |
| Gib mir das Gewehr. | Open Subtitles | أعطني البندقية |
| Jetzt leg ich den idioten um. Gib mir die Knarre. | Open Subtitles | نعم إنه كذلك أنا أدين لهذا أعطني البندقية |
| Gib mir die Knarre. | Open Subtitles | أعطني البندقية |
| - Joplin, was machst du denn? Gib mir die Pistole. | Open Subtitles | أعطني البندقية , أعطني البندقية (سبايس) (جوبلين) ، ما تفعل؟ |
| Geben Sie mir die Waffe. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Gib mir das Gewehr. | Open Subtitles | أعطني البندقية |
| Gib mir das Gewehr. | Open Subtitles | أعطني البندقية |
| Gib mir das Gewehr. | Open Subtitles | أعطني البندقية |
| Gib mir die Knarre. | Open Subtitles | أعطني البندقية |
| Sie kommen näher. Gib mir die Pistole! | Open Subtitles | انه قادم أعطني البندقية |
| Geben Sie mir die Waffe. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |