| Gib mir das Handy oder ich werde es in eine Millionen Teile zerschlagen! | Open Subtitles | تعرفين لماذا أعطني الهاتف أو سأحطمه إلى مليون قطعة |
| Gib mir das Handy. | Open Subtitles | أنه لن يكون المنزل لتناول العشاء؟ - أعطني الهاتف. |
| Her damit. Gib mir das Handy. | Open Subtitles | أعطني إيّاه، أعطني الهاتف |
| He, gib mir das Telefon. | Open Subtitles | دوني أعطني الهاتف إذا وردك خبر منه |
| Hey, Ice. gib mir das Telefon. | Open Subtitles | هيه آيس أعطني الهاتف - انها المسدسات التي افضلها يا عزيزي - |
| Her mit dem Handy. | Open Subtitles | أعطني الهاتف. |
| Gib mir das Handy, Young Ju. | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا يونغ جو |
| Gib mir das Handy. | Open Subtitles | بربّكِ. أعطني الهاتف. |
| Gib mir das Handy. | Open Subtitles | أعطني ذلك، أعطني الهاتف. |
| Gib mir das Handy, Wendy, oder ich nehme es mir und stopf es dir in deinen verdammten Rachen. | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا (ويندي) وإلا سأخذه بالقوة. -وأحشره في حلقك . هذه ستكون حركة... |
| Gib mir das Handy! | Open Subtitles | - أعطني الهاتف ! |
| Gib mir das Handy. | Open Subtitles | أعطني الهاتف. |
| Gib mir das Handy. | Open Subtitles | أعطني الهاتف. |
| Gib mir das Handy. | Open Subtitles | أعطني الهاتف. |
| Gib mir das Handy. | Open Subtitles | أعطني الهاتف! |
| Dann gib mir das Telefon und mein Adressbuch. | Open Subtitles | إذن أعطني الهاتف ودفتر العناوين |
| gib mir das Telefon. Du machst sie damit scharf. | Open Subtitles | ـ أعطني الهاتف ـ حدسي يقول إنّك ستحميها |
| gib mir das Telefon und verlasse die Stadt. | Open Subtitles | أعطني الهاتف وأرحل من هذه البلدة. |
| Her mit dem Handy. | Open Subtitles | أعطني الهاتف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 