عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطني سكينك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib mir dein Messer
| Gib mir dein Messer, komm schon. | Open Subtitles | أعطني سكينك. تعال. |
| Gib mir dein Messer! | Open Subtitles | أعطني سكينك كريس أعطيني سكينك |
| Albert, Gib mir dein Messer. | Open Subtitles | ألبرت أعطني سكينك |
| Gib mir dein Messer! | Open Subtitles | ألبرت أعطني سكينك |
| Gut. Sag es uns nicht. Gib mir dein Messer. | Open Subtitles | حسنٌ, لا تخبرنا, أعطني سكينك |
| Gib mir dein Messer. | Open Subtitles | أعطني سكينك. |
| Gib mir dein Messer. | Open Subtitles | . أعطني سكينك |