عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطني سيفك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib mir dein Schwert
-
Gebt mir Euer Schwert
| Gib mir dein Schwert! | Open Subtitles | أعطني سيفك أم أنك تركته في القرية |
| Gib mir dein Schwert oder hast du jedes Ehrgefühl verloren? | Open Subtitles | أعطني سيفك أم أنك "تركته في قرية "ناتونا |
| Gib mir dein Schwert. | Open Subtitles | أعطني سيفك |
| Gebt mir Euer Schwert. | Open Subtitles | أعطني سيفك |
| Gebt mir Euer Schwert. | Open Subtitles | أعطني سيفك |
| Gib mir dein Schwert. | Open Subtitles | أعطني سيفك |
| Gib mir dein Schwert. | Open Subtitles | أعطني سيفك |