عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطني هاتفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib mir mein Handy
-
Gib mir das Telefon
| Gib mir mein Handy. | Open Subtitles | أعطني هاتفي. |
| - Gib mir mein Handy. | Open Subtitles | أعطني هاتفي |
| - Kumpel, Gib mir mein Handy. | Open Subtitles | -يا رجُل أعطني هاتفي . |
| Gib mir das Telefon. | Open Subtitles | أعطني هاتفي أرجوك |
| Ich verspreche es. Gib mir das Telefon. | Open Subtitles | أعطني هاتفي |
| Gib mir mein Handy. | Open Subtitles | أعطني هاتفي |
| Gib mir das Telefon. | Open Subtitles | أعطني هاتفي |