عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطه اللوحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib ihm das Bild
| Ich erschieße ihn, Tyler. Gib ihm das Bild. | Open Subtitles | سأطلق النار عليه يا (تايلور)، أعطه اللوحة |
| Gib ihm das Bild, Tyler. | Open Subtitles | أعطه اللوحة يا (تايلور) |
| Gib ihm das Bild. | Open Subtitles | أعطه اللوحة! |