عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطى هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gab deinem Großvater die
| Dein Urgroßvater gab deinem Großvater die Uhr als Glücksbringer. | Open Subtitles | جِدّك الأكبر أعطى هذه الساعة لجِدّك لجلب الحظ السعيد |
| Dein Urgroßvater gab deinem Großvater die Uhr als Glücksbringer. | Open Subtitles | جِدّك الأكبر أعطى هذه الساعة لجِدّك لجلب الحظ السعيد |