"أعطيتها لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du mir gegeben hast
• mir gegeben haben

Du meinst, der Stoff, den du mir gegeben hast, macht abhängig?
أتعني أن كل الأشياء التي أعطيتها لي كانت إدمانية؟

Neulich habe ich die Kolumne, die du mir gegeben hast, gelesen.
ذلك اليوم، قرأتُ بعناية مقالتك التي أعطيتها لي

- Ja. Und ich kann anscheinend die Blaupausen, die Sie mir gegeben haben, nicht finden.
و يبدو أنّني لم أستطيع إيجاد المخطوطات التي أعطيتها لي