| Vor zehn Jahren haben sie mir das hier zugefügt. Es wird niemals heilen. | Open Subtitles | هذه العلامة قد أعطيت لي قبل عشر سنوات, وهي لم تُشفى أبدًا |
| Dann erkläre ich euch, dank der Kraft die mir vom intergalaktischen Verband... der Radio-Therapeuten verliehen wurde, zu Mann und Frau. | Open Subtitles | إذا بالسلطة التي أعطيت لي من قبل لجنة المجرة المتحدث الحواري النفسي أعلنكما زوج و زوجة يمكنك تقبيل العروس |
| Ein Freund hat mir gesagt, dass mir diese Geschwindigkeit aus einem bestimmten Grund gegeben wurde. | Open Subtitles | هل؟ قال لي صديق كان أعطيت لي سرعتي لسبب ما. |
| Der Künstler gab es mir persönlich. | Open Subtitles | لقد أعطيت لي شخصيا من قبل الفنان |
| Er wurde mir vom Anwalt meines Vaters übergeben. | Open Subtitles | لقد أعطيت لي من قبل محامي والدي |
| Sie sollten mir eine Kanone geben. | Open Subtitles | أنها ينبغي أن أعطيت لي مدفع. |
| Das Ticket wurde mir von dem PTA gegeben. Nur ein Ticket. | Open Subtitles | هذا التذاكر أعطيت لي |
| Aber die mir erteilte Aufgabe... | Open Subtitles | لكن المهمة التي .. أعطيت لي كانت فقط ! |
| Durch Sie kam mir gerade eine Idee. | Open Subtitles | قد تكون أعطيت لي فكرة (يا (هارون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 