عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطيها إياه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
geben
| Ich wollte es ihr immer zu einem besonderem Anlass geben. | Open Subtitles | لطالما كان مقدراً أن أعطيها إياه في مناسبة خاصّة |
| Sie will, was ich ihr nicht geben kann. | Open Subtitles | - لقد احتاجت ما لم أستطع أن أعطيها إياه. |
| Ich hatte vor, ihn ihr zu geben. | Open Subtitles | كنت أنوي أن أعطيها إياه |
| - Ich will es ihr geben. | Open Subtitles | أريد أن أعطيها إياه بنفسي |
| geben Sie es ihm. | Open Subtitles | أعطيها إياه |