| Dein Vater war ein großer Held. Vielleicht der größte Held unseres Geschlechts. | Open Subtitles | كان أبوك بطلاً عظيماً ربما أعظم بطل قاطبة بين أبناء عرقنا |
| Vor dir steht der größte Held des 25. Jahrhunderts. | Open Subtitles | انظر، إنك تتحدث مع أعظم بطل في القرن الـ 25، اتفقنا ؟ |
| der größte Held der Welt zu sein... ist nur ein wenig anders, als des Teufels Kind zu sein. | Open Subtitles | كونك أعظم بطل في العالم يختلف عن كوني ابنة الشرير |
| Aber Sie sind der größte Held der US-Geschichte. | Open Subtitles | لكن أنت أعظم بطل في التاريخ الأمريكي |
| Den größten Helden aller Zeiten zu trainieren. | Open Subtitles | حلمت أنني سوف أدرب أعظم بطل في العالم |
| - Gabby Babblebrock, BNN. Wie ist es so, der größte Held im Universum zu sein? | Open Subtitles | (غابي بابلروك) من "بي أن أن" أخبرنا ماهو شعورك كونك أعظم بطل في الكون؟ |
| der größte Held der Erde. | Open Subtitles | أعظم بطل على وجه الأرض |
| Es könnte ihm seine Kräfte für immer nehmen. Du könntest der größte Held werden, den die Welt je gesehen hat. | Open Subtitles | يسعكَ أن تغدو أعظم بطل عهده العالم، ليس نوطاً بـ (جوريل). |
| Ich bin Booster Gold, der größte Held, von dem Sie noch nie gehört haben... bis jetzt. | Open Subtitles | أنا (بوستر غولد)، أعظم بطل سمعتم به... حتى الآن... |
| Galavant ist der größte Held in unserem gesamten Königreich. | Open Subtitles | جالفانت) هو أعظم بطل في المملكة) |
| Im Namen unseres toten Vaters, im Namen von Ragnar Loðbrók... dem größten Helden unseres Landes... und im Namen von Odin... erklären wir der ganzen Welt den Krieg. | Open Subtitles | باسم أبينا الميت، باسم (راغنار لوثبروك)... أعظم بطل في بلدنا وباسم (أودن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 