"أعلم أيضا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weiß auch

Ich weiß auch, dass diese zerstörerische Kraft des Wandels nicht von den Politikern ausgehen wird.
ولكني أعلم أيضا أن هذه القوة المانعة للتغير لن يتم التغلب عليها من قبل سياسات اليوم

Aber ich weiß auch, dass sie unvorhersehbar sein kann, unerwartet, unkontrollierbar, unerträglich,
لكن أعلم أيضا أن من الممكن أن يكون لا يمكن التنبؤ به غير متوقع

Richtig, und ich weiß auch, Sita, wurde Sita's Vater Janaka.
الحق ، وكان والد لسيتا سيتا وأنا أعلم أيضا ، جاناكا.

Aber ich weiß auch, dass ich auf eine Art ihr Leben aus den Fugen brachte.
ولكني أعلم أيضا أنه بطريقة ما، أنا غيرت مسار حياتها.

Ich weiß auch, dass sie verantwortlich für die Morde an Joe Fields und John Decker sind.
وأنا أعلم أيضا أنك مسؤول لقتل جيل الحقول جو الحقول وجون ديكر.

Ich weiß auch, dass Ihnen eine Anklage bevorsteht, und Sie sich nach einer neuen Rechtsvertretung umschauen, weil kein Anwalt bei vollem Verstand
وأنا أعلم أيضا أن لديك لائحة من الإتهامات وأنك تبحث عن شخص جديد يمثلك لأنه لا يوجد محامي في عقله الواعي

Aber ich weiß auch, dass das was zwischen uns war, echt war.
لكن أعلم أيضا أنّ ما حدث بيننا كان حقيقيا -نورمان) )

Ich weiß auch von den Laufwerken.
وأنا أعلم أيضا عن محركات الأقراص.

Aber ich weiß auch, dass Ihr gelogen habt.
لكن أعلم أيضا أنك كنت تكذب