| Martino, Ich weiß, dass Sie es sind. Ich habe zu tun. | Open Subtitles | مارتينو , أنا أعلم إنه أنت أنا مشغولة جداً لهذه الأعيب |
| Ich weiß, es ist seltsam, weil wir uns nie richtig kennen gelernt haben. | Open Subtitles | أعلم , إنه غريب من نوعما لأنني لم أقابلك من قبل |
| Okay. Ich weiß, es klingt verrückt. Pete sagte das auch. | Open Subtitles | حسناً, إنه جنون, أنا أعلم إنه يبدوا جنوناً لقد أخبرني بيت أن هذا جنون |
| Ich weiB, daB er ein groBartiger Schauspieler ist, aber was haben Sie an ihm gefunden? | Open Subtitles | لكن، أعلم إنه ممثل بارع لكن ما الذي بالضبط رأيتيهِ بهِ؟ |
| Ich weiß. Es ist nur, dass er dich zum Winterball eingeladen hat. | Open Subtitles | أنا أعلم إنه فقط بطلبه منك الذهاب لونتر فورمال |
| Das wird hart werden, aber Ich weiß... du kannst das. | Open Subtitles | أصغي إليّ يا إيمي، سيكون هذا صعباً، لكنني أعلم إنه يمكنكِ فعلها |
| Also Ich weiß, dass ist ein Sonntag, aber... könnten Sie bitte pünktlich sein, okay? | Open Subtitles | على كلٍ ، أحتاجك هنا غداً أعلم إنه يوم الأحد ، لكن أتعتقد إنه يمكنك التواجد بالوقت المحدد؟ |
| Echt schade. Ich weiß, dass Emily wirklich wollte, dass du kommst. | Open Subtitles | .. مؤسف جداً أعلم إنه "إيميلي" تود أن تراكي هناك |
| Ich weiß, dass es noch keine 48 Stunden sind, aber... überprüfe ihre Kreditkarten. | Open Subtitles | أعلم إنه لم تمر ثمان وأربعين ساعة، ولكن تصفح بطاقات أئتماناتها. |
| Nicht ganz. Noch ein Tag. Öde, Ich weiß. | Open Subtitles | ليس بعد، لازال هناك يوم دراسى أعلم إنه أمر محبط |
| Ich weiß, es fällt einem schwer, still zu sitzen, wenn man so jung und voller Zuckerwasser ist. | Open Subtitles | أعلم إنه من الصعب أن تسيطروا على أنفسكم عندما إنكم صغار للغاية وملئين بعصير السكر. |
| Ich weiß, dass er dich betrogen hat. Mehrere Male. Und deswegen sind wir weg. | Open Subtitles | أعلم إنه خانكِ العديد من المرات ولهذا السبب تركناه. |
| Ja, wir ähneln uns, Ich weiß. Jemand spielt mir einen Streich. | Open Subtitles | .أجل، نبدو نشبة بعضنا الآخر، أعلم .إنه مجرد مزحة أحدهم فعلها |
| Ich weiß, es ist ziemlich viel auf einmal, aber wenigstens haben wir neun Monate, um uns was einfallen zu lassen. | Open Subtitles | أعلم إنه الكثير لتتقبله لكن على الأقل لدينا 9 أشهر لنكتشف ذلك |
| Ich weiß, das macht das Gehirn, aber ich fühle mich, als würde ich sterben. | Open Subtitles | أعلم إنه بسبب الدماغ، لكنني أشعر أنني أحتضر |
| Was hast du gesagt? Ich weiß, es ist schwer mit der heutigen Doppeljägerfamilie. | Open Subtitles | أنا أعلم إنه من الصعب أن تتحكمي فى عائلتان |
| - Ja, logo ist er ein Schürzenjäger, aber ich hatte keine Ahnung, dass er sich da unten jedes Mal mit derselben trifft. | Open Subtitles | كما ترى، أعلم إنه يحب السيدات، لكن لم أكن أعلم إنه كان سيذهب إلى هُناك ويقابل نفس السيدة دوماً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 