"أعلم بعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weiß ich noch
• weiß es noch
• weiß noch nicht
• weiß ich jetzt noch

weiß ich noch nicht. Vielleicht nach Algerien.
أنا لا أعلم بعد فكرنا فى الجزائر ، ولكنى لا أعلم

weiß ich noch nicht. Das kommt auf unser Glück an.
لا أعلم بعد الأمر يعتمد على مقدار حظنا

Das weiß ich noch nicht, aber das Haus ist ja voll.
- من هو الأحمق? - لا أعلم بعد, ولكن المكان مليء بالحمقى

Ich fliege wohl nach Algerien. Ich weiß es noch nicht.
يمكن أن نذهب للجزائر ولكنى لا أعلم بعد

Ich weiß noch nicht wohin. Wir hatten über Algerien gesprochen, keine Ahnung.
أنا لا أعلم بعد فكرنا فى الجزائر ، ولكنى لا أعلم

weiß ich noch nicht. Ich arbeite dran.
لا أعلم بعد لكني سأفكر بما علي فعله

weiß ich noch nicht. Ich gehe jetzt mit Brooke einkaufen.
أنا لا أعلم بعد سأذهب للتسوق مع (بروك) الآن

Ich... das weiß ich noch nicht.
صبيّ أم فتاة؟ -لا أعلم بعد

weiß ich noch nicht.
- لا أعلم بعد -

- weiß ich noch nicht.
- لا أعلم بعد -

weiß ich noch nicht. Passen Sie auf meine Tochter auf.
لا أعلم بعد - راقب إبنتي -

- Das weiß ich noch nicht.
- لا أعلم بعد -

- Das weiß ich noch nicht.
. لا أعلم بعد

Ich weiß es noch nicht.
يمكن أن نذهب للجزائر ولكنى لا أعلم بعد

Ich weiß es noch nicht, Jane.
لا أعلم بعد جينى

- Ich weiß es noch nicht. Aber eins ist sicher,
لا أعلم بعد لكن من المؤكد

Ich weiß noch nicht. Wir werden sehen.
لا أعلم بعد سنكتشف بعد فترة

Ich weiß noch nicht wie, aber das wird es.
أعدك كيف , لا أعلم بعد ولكن ...

Ich weiß noch nicht.
لا أعلم بعد.

Das weiß ich jetzt noch nicht.
- لا أعلم بعد