"أعلم ما حدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was passiert ist

Ich kann nicht aufgeben, nicht für einen Tag. Ich muss herausfinden, was passiert ist.
أنا لا يمكن أن أستسلم أبداً، من يوم واحد حتى أعلم ما حدث

Ich weiß, was passiert ist. Ich hab's selbst gesehen.
أعلم ما حدث هنالك بالضبط، فلقد رأيت الأمر بأُمِّ عيني

Ich weiß nicht was passiert ist. Ich aber.
لقد عملت عشاءً خاصًا في المنزل لكن لا أعلم ما حدث

Ich weiß was passiert ist, dir und deiner Familie.
أنا أعلم ما حدث لكِ ولعائلتكِ أنا هنا لمساعدتكِ

Das wurde so oft wiederholt, dass ich es fast selbst geglaubt habe. Aber jetzt weiß ich, was passiert ist.
وقد كدت أصدقهم بنفسي لكني الآن أعلم ما حدث

Ich weiß, was passiert ist.
أعلم أنني قلت أن الأشياء سوف تتغير، لكن... أعلم ما حدث

Aber nun erzählen Sie mir genau, was passiert ist.
لكن حالياً، أحتاج حقاً بأن أعلم ما حدث

Ich weiß nicht was passiert ist. Er ist einfach zusammen gebrochen.
لا أعلم ما حدث ، إنـّه سقط و حسب.

Ich bin mir sicher was passiert ist, aber keine Kämpfe mehr.
لا أعلم ما حدث لكن يكفي شجاراً

Ich weiß nicht, was passiert ist.
لا أعلم ما حدث.

Ich weiß, was passiert ist.
أعلم ما حدث . الأمر مزعج

Ich weiß nicht was passiert ist. Alaric hat gesagt, dass ihr Körper nie gefunden wurde. Oh, mein Gott.
لا أعلم ما حدث ، (آليريك) قال أنهم لمّ يعثروا على جثمانها البتّة.

Weißt du, ich glaube ich weiß, was passiert ist.
تعلم ، أراهن إني أعلم ما حدث

- Okay, ich weiß, was passiert ist.
مفهوم؟ .أنا أعلم ما حدث

Schau, ich weiß, was passiert ist.
انظر, انا أعلم ما حدث

Ich weiß, was passiert ist.
أنا أعلم ما حدث

Ich weiß, was passiert ist.
أعلم ما حدث

Ich weiß nicht, was passiert ist, Hani.
لا أعلم ما حدث يا (هاني).

- Ich muss wissen was passiert ist.
-أودّ أنّ أعلم ما حدث .

Ich weiß nicht, was passiert ist.
لا أعلم ما حدث