عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعلنكما الآن زوجاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
erkläre ich Sie hiermit zu Mann
| Mit der mir vom Standesamt von Paris verliehenen Befugnis erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau. | Open Subtitles | و الآن بالسلطة المخولة لي من قبل بلدية باريس أنا أعلنكما الآن زوجاً و زوجة |
| Gleich. Dann erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau. | Open Subtitles | أعلنكما الآن زوجاً وزوجة |
| Dann erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau. | Open Subtitles | اذاً أعلنكما الآن زوجاً وزوجة |
| Dann erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau. | Open Subtitles | اذاً أعلنكما الآن زوجاً وزوجة |