| Und wer Geschäfte in Montreal macht, wissen wir beide. | Open Subtitles | متأكد أن كلانا يعرف "من لديه أعمال في "مونتريل |
| Ich habe Geschäfte in der Stadt. | Open Subtitles | لديّ أعمال في المدينة |
| Angeblich führt er die Geschäfte in Südflorida für eine New Yorker Verbrecherfamilie. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} يفترض , أنه يدير بضعة أعمال في جنوب (فلوريدا) {\pos(192,220)} لعائلة أجرامية في (نيو يورك) |
| Ich war im Lager wegen des Bikes meines Vaters und sah einen Geschäftsmann im Tiefkühler. | Open Subtitles | ذهبت إلى المخزن لأرى دراجة أبي القديمة وعثرت على نصف رجل أعمال في الثلاجة. |
| Ein 50-jähriger Geschäftsmann beklagte sich bei mir, dass er das Gefühl habe, keine Kollegen mehr auf der Arbeit zu haben. | TED | رجل أعمال في الخمسين من عمره اشتكى لي أنه يحس أنه لم يعد لديه زملاء في العمل. |
| Das Unternehmen macht keine Geschäfte in White Plains. | Open Subtitles | ليست للشركة أية أعمال في "وايت بلينز" |
| Ich bin ein Geschäftsmann aus New York. | Open Subtitles | بينما أنا مجرد رجل أعمال في منتصف العمر قادم من نيويورك |
| Aber Dad war nicht der beste Geschäftsmann... und schließlich geriet er in finanzielle Schwierigkeiten. | Open Subtitles | لكن والدي لم يكن أعظم رجل أعمال في العالم، وفي نهاية المطاف، وقع في مشاكل مالية. |
| Er war der zweitreichste Geschäftsmann Indiens. Nach dieser Information gab die Zentrale den Befehl an die Terroristen vor Ort in Mumbai. | TED | بل كان ثاني أغنى رجل أعمال في الهند، وبعد اكتشاف هذه المعلومات، قامت غرفة العمليات بإعطاء الأمر للإرهابيين في الميدان في مومباي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 