"أعمل هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• arbeite da
• da arbeite
• arbeite dort
• dort arbeite
• da gearbeitet
• dort arbeiten
• dort gearbeitet

Ich arbeite da nicht. Die haben meine Mutter umgebracht.
لن أعمل هناك, لقد قتلوا والدتي

Nein, nein, ich arbeite da in der Mensa.
...لا، لا أنا أعمل هناك في المطعم

Die werden das eigenartig finden, weil ich ja nicht mehr da arbeite.
بالتأكيد لكنهمقد يجدون هذا غريباً كوني لمأعد أعمل هناك

Ja, da arbeite ich.
أجل، فإنني أعمل هناك

Ich lebe in Schweden. Das heißt, ich arbeite dort.
أنا أعيش بالسويد ، أعمل هناك أنا هنا فقط للعطله

Nichts. Außer, dass ich zufälligerweise dort arbeite.
عدا أني أعمل هناك.

Nein, ich hab nur da gearbeitet, das ist alles.
لا أنا فقط كنت أعمل هناك هذا كل شيء

Ich würde gern dort arbeiten, aber meine Freundin Janet will nicht.
لأنه ليس خياري، أود أن أعمل هناك لكن صديقتي (جانيت)، لا تريد أن يحدث هذا

Wäre das mit den Läusen nicht passiert, hätte ich meinen Job zurückbekommen und dort gearbeitet... zwei Wochen später hat die Wertpapieraufsichtsbehörde angeklopft.
لولا القمل لكنت قد استرجعت عملي ولكنت أعمل هناك عندما اعتقلته لجنة السندات والمبادلات المالية بعد أسبوعين من ذلك

Nein, ich arbeite da.
لا، فانا أعمل هناك

- Ich arbeite da. Es ist leicht.
إنّي أعمل هناك والأمر يسير.

Hennessey und Ingalls, da arbeite ich.
هينيسي وانجلز).. أنا أعمل هناك)

da arbeite ich.
أعمل هناك

Ich arbeite dort nicht mehr, ich hatte kein Recht, sie mitzunehmen.
أنا لا أعمل هناك بعد الآن، لم يكن لدي أي أعمال نقلهم.

Ja, seit einem Jahr. Ich arbeite dort drüben.
نعم، تقريباً سنة إلى الآن أعمل هناك

Nein, dort arbeite ich nicht.
- أنا؟ - أنا لا أعمل هناك.

- dort arbeite ich nicht mehr. Ich arbeite bei "Butler Trading".
بواسطة (موريلو) - لم أعد أعمل هناك -

-Ich hab mal da gearbeitet.
- لا! لقد أعتدت أن أعمل هناك من قبل.

Ich habe da gearbeitet.
كنت أعمل هناك.

Ich werde nicht dort arbeiten.
أنا لن أعمل هناك

Ich habe dort gearbeitet, ich kenne diese Ärzte. Ich gehe mit.
كنت أعمل هناك وأعرف أولئك الأطباء، سأذهب