| Jetzt sind Sie blind und taub, also schenken Sie mir ihre Aufmerksamkeit. | Open Subtitles | الآن بما انك أعمى و أطرش حصلت اخيرا على انتباهك |
| So, wie wollen also lieber blind und invalide sein, als zuzugeben, dass Sie vielleicht ein kleines Problem mit Übergewicht haben? | Open Subtitles | إذاً، تفضل أن تكون أعمى و غير صالح ..على أن تعترف بحقيقة أنه ربما يكون لديك مشكلة بسيطة بالإفراط بتناول الطعام |
| Liebe macht blind, und wenn letzte Nacht ein Hinweis war, wird er für sehr lange Zeit nicht fähig sein überhaupt etwas zu sehen. | Open Subtitles | , الحب أعمى و لو لم تكن ليلة البارحة ذات مغزى لن يستطيع الرؤية لفترة طويلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 