| - Ich muss dahin zurück. | Open Subtitles | علي أن أعود إلى هناك |
| Ich geh' nicht dahin zurück. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك |
| Ich gehe nicht dahin zurück. | Open Subtitles | لا تقلق ، لن أعود إلى هناك |
| Ich soll dahin zurückgehen? | Open Subtitles | ماذا تقصدين أن أعود إلى هناك ؟ |
| Ich kann nicht dahin zurückgehen. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعود إلى هناك. |
| Ich gehe wieder rein. Wir gehen sofort wieder rein und klären das. So einfach geht das nicht. | Open Subtitles | أعود إلى هناك حالاً، نعود إلى هنا وسنتوضح هذ الأمر |
| Ich gehe besser wieder rein, mit einem Stuhl und einer Peitsche. | Open Subtitles | عليّ أن أعود إلى هناك مع الكرسي والسوط |
| - Ich will nie dahin zurück! | Open Subtitles | -لن أعود إلى هناك ! -أعلم, أيها الغبي ! |
| Ich geh' da nicht wieder rein. Das ist voll das Mords-Ding! | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك هذا الشيء مدمر للرقي |
| Dann müssen wir wieder rein. | Open Subtitles | ثم لدينا ل أعود إلى هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 