| Ich kann das nie wieder gut machen. | Open Subtitles | لن أستطيع أن أعوضك عن ذلك أبدا |
| Bitte lass mich das wieder gut machen. | Open Subtitles | أرجوك ، دعني أعوضك عن هذا |
| Dann lassen Sie mich es wieder gut machen. | Open Subtitles | هل ستدعني أعوضك عن ذلك؟ |
| Ich mach es wieder gut. Versprochen. | Open Subtitles | وأعتذر لك عن هذا وأوعدك اننى سوف أعوضك عن ذلك |
| Ich weiss, die Dinge liefen bis jetzt nicht ganz so rosig, aber ich verspreche dir, ich mache es wieder gut. | Open Subtitles | حبيبتي، أعلم أن الأمور لم تسر بسلاسة حتى الآن لكني أعدك بأن أعوضك عن ذلك الآن |
| Lassen sie mich das wieder gut machen. | Open Subtitles | دعيني أعوضك عن ذلك |
| Nein, Hannah, lass es mich wieder gut machen. | Open Subtitles | أعوضك عن هذا الأمر إنس الأمر |
| Ich mach es wieder gut. Lass uns nur weg. | Open Subtitles | أعوضك عن هذا لنذهب |
| Ich will nur... Ich mach es wieder gut bei dir. | Open Subtitles | انا فقط ، سوف أعوضك عن هذا |
| Ich mache es wieder gut. | Open Subtitles | سوف أعوضك عن الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 