| Schüsse wurden abgefeuert und ein Zivilist wurde niedergeschossen. | Open Subtitles | تم إطلاق أعيرة نارية وتسببت في مقتل مدني في الصيدلية |
| Unermittelte Schüsse - irgendwo in der Umgebung von Boston? | Open Subtitles | أعيرة نارية لم يتم التحقيق فيها في أي مكان |
| - Hoffentlich nicht, nachdem ich die Schüsse durch die Klang-Erkennungs-Software jage. | Open Subtitles | نأمل أن ليس بعد أنا اشغل أعيرة نارية من خلال البرنامج الحدادة والصوت |
| 3 Schüsse... aus einem Repetiergewehr in 6 Sekunden, davon zwei Treffer, einschließlich Kopfschuß! | Open Subtitles | أطلق ثلاثة أعيرة نارية ... بواسطة بندقية إيطالية يدوية التعمير خلال ثلاثة ثوان و قد أصاب الهدف مرتين واحدة منهما بالرأس |
| - Er hat 3 Schusswunden... und viele Splitter abgekriegt von der Tür. | Open Subtitles | حصل على ثلاث أعيرة نارية و كان هناك الكثير من الشظايا... |
| Drei Schüsse abfeuert, die Patronenhülsen am Tatort nebeneinander hinlegt, | Open Subtitles | أنه بعد إطلاق ثلاثة أعيرة نارية من بندقية بترباس في 5.6 ثانية أوزوالد يترك ثلاثة خراطيش مرتبة جنبا إلى جنب في مكان الإطلاق |
| Todesursache mehrere Schüsse. | Open Subtitles | سبب الوفاة، أعيرة نارية متعددة. |
| - Todesursache... drei Schüsse in den Kopf. | Open Subtitles | سبب الموت.. ثلاث أعيرة نارية في رأس |
| Schüsse. Wir gehen rein | Open Subtitles | تم إطلاق أعيرة نارية سوف نقتحم المكان |
| Schüsse im 34. Stock. | Open Subtitles | أبلِغ عن أعيرة نارية بالدور الـ34. |
| Zwei Adam, Schüsse an der 65. Straße, Nähe Karussell. | Open Subtitles | "أدم-2 ، تم إطلاق أعيرة نارية بالشارع الـ65 العرضي بالقرب من الدائري، |
| (Schüsse) Mann: Das sind Live-Kugeln. | TED | (اطلاق نار) الرجل : هذه هي أعيرة نارية. |
| Wiederhole: Es fallen Schüsse! | Open Subtitles | أطلقت أعيرة نارية. |
| Wiederhole: Schüsse fallen in der "Five Points"! | Open Subtitles | أكرر , أطلقت أعيرة نارية من الداخل . |
| - Ich hab Schüsse gehört. | Open Subtitles | سمعت صوت أعيرة نارية |
| Moment, es wurden zwar Schüsse gehört, aber niemand berichtete von Foot-Clan-Aktivitäten. | Open Subtitles | انتظري، الأخصائي قال أنه تم سماع صوت أعيرة نارية لكن لم ترد أية تقارير (عن نشاط لـ(جماعة القدم |
| Wie gesagt, Schüsse. | Open Subtitles | كما قلت، أعيرة نارية. |
| Schüsse! | Open Subtitles | ! أعيرة نارية أُطلقت |
| Mehrere Schusswunden auf sekundäre Umfrage gefunden. | Open Subtitles | إصابات أعيرة نارية متعددة وُجدت عند الفحص الثاني. |
| Wir haben die Schusswunden als Todesursache bestätigt, aber das ist nur der Anfang. | Open Subtitles | أكدنا أن أعيرة نارية كانت سبب الوفاة ولكن هذا هو حقا مجرد بداية |
| Und nun geht's um Schusswunden und Messer. | Open Subtitles | والآن لديك إصابات أعيرة نارية وسكاكين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 