| Ihr packt eure Sachen und eure schwarzen Ärsche sind raus. | Open Subtitles | أمام كل شخص هنا . فقط تزمون أغراضكم وترحلون بعيداً |
| Ihr müsst wirklich besser auf eure Sachen achten. | Open Subtitles | تعلمين أنتم الفتيات يجب أن تهتموا أكثر على أغراضكم |
| Ok, Jungs und Mädchen, packt eure Sachen bitte weg. | Open Subtitles | حسناً، أيها الصبية والفتيات، جمّعوا أغراضكم وضعوها في حقائبكم |
| Mädels, ich weiß, ihr seid beide klug genug, um genau zu wissen, wer euer Zeug kaputt gemacht hat. | Open Subtitles | أيها الفتيات ، أعلم بأنكن ذكيات بما يكفي لمعرفة بالضبط من كسر أغراضكم |
| Es gibt einen toten Petty Officer, packt euer Zeug. | Open Subtitles | لدينا مقتل ضابط صف، احزموا أغراضكم. |
| Wenn wir hier bleiben, werden wir heute Nacht sterben, also packt eure Sachen. | Open Subtitles | إن بقينا هنا فسنموت الليلة لذا, وضبوا أغراضكم |
| Nehmt bitte alle eure Sachen und... ich komme sofort. | Open Subtitles | فقط خذوا جميع أغراضكم وسأوافيكم في لحظات |
| Eigentlich wollte ich euch um all eure Sachen beten, nur denke ich nicht, dass ich einen von euch töten muss. | Open Subtitles | إنّي بالواقع كنت على وشك طلب كلّ أغراضكم إلّا أنّي لا أعتقد أن عليّ قتل أيّ منكم. |
| Packt eure Sachen ein, und dann auf nach Deutschland! | Open Subtitles | جهزوا أغراضكم ، ستذهبون الى ألمانيا. |
| Packt eure Sachen weg. | Open Subtitles | ضعوا أغراضكم جانباً هيا ، بلا تذمر |
| Mädels, sammelt eure Sachen zusammen. | Open Subtitles | بنات ، ابدأوا بتجميع أغراضكم مع بعض |
| Das stimmt, können wir. Gebt uns all eure Sachen. | Open Subtitles | صدقت، يمكننا ذلك، أعطونا كلّ أغراضكم. |
| Packt eure Sachen und geht. Schaut nicht zurück. | Open Subtitles | احزموا أغراضكم واذهبوا، ولا تنظروا للخلف... |
| Packt eure Sachen zusammen und haut ab. | Open Subtitles | هيا، وضبوا أغراضكم وارحلوا. |
| - Packt eure Sachen. | Open Subtitles | أحضروا أغراضكم. |
| Also packt eure Sachen. | Open Subtitles | .لذا احقبوا أغراضكم |
| Packt euer Zeug, wir fahren nach Virginia Beach. | Open Subtitles | احزموا أغراضكم, سنذهب لشاطيء فرجينيا |
| Danke für die Grosszügigkeit... aber ihr könnt euer Zeug sonst wohin stecken! | Open Subtitles | شكرا لكرمكم... لكن يمكنكم أخذ... أغراضكم وابعادها! |
| Nehmt euer Zeug. Macht hin. | Open Subtitles | أحضروا أغراضكم هيا بنا |
| Nehmt euer Zeug. | Open Subtitles | إحضروا أغراضكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 