| Und jetzt Verschwindet alle! | Open Subtitles | هذا كل ما لدي,الآن أغربوا عن وجهي |
| Nein? Dann Verschwindet verdammt nochmal von meiner Bühne. Hinfort mit euch allen! | Open Subtitles | إذاً, إنزلو من على منصتي, أغربوا عني |
| Verschwindet! | Open Subtitles | أغربوا عن وجهي جميعكم |
| Was wollt ihr denn, ihr Gören? Haut ab! | Open Subtitles | أيها الصعاليك ، أغربوا عن وجهي |
| Verpisst euch, ihr kleinen Scheißer mit perlenartigen Augen! | Open Subtitles | أغربوا عن وجهي أيها الملاعين الصغار ذوي العيون الخرزية! 00 |
| Verschwindet! Haut ab! | Open Subtitles | غادروا ، غادروا أغربوا |
| Verschwindet! | Open Subtitles | أغربوا من هُنا! |
| Verschwindet von hier verdammt noch mal. | Open Subtitles | أغربوا عن وجهي |
| Verschwindet! | Open Subtitles | أغربوا من هنا! |
| Haut ab! Lasst mich in Ruhe! | Open Subtitles | أغربوا عن وجهي دعوني وشأني |
| Im Namen von Thomas und mir selbst, Verpisst euch aus unserem Haus. | Open Subtitles | - بالنيابة عن (توماس) وأنا أغربوا عن بيتنا |
| Verpisst euch! | Open Subtitles | أغربوا عن وجهي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 