عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أغلقت عينيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Augen schließe
| Wenn ich meine Augen schließe, sehe ich, wie er da blutend auf dem Boden liegt. | Open Subtitles | أغلقت عينيّ ، رأيته ملقي هناك مُغطّى بالدماء |
| Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich die Waffe. Jedes Mal. | Open Subtitles | كلما أغلقت عينيّ رأيت المسدس، كل مرة. |