عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أغلقوا عيونكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mach die Augen zu
-
Schliesst eure Augen
| Mach die Augen zu. | Open Subtitles | أغلقوا عيونكم |
| Mach die Augen zu. | Open Subtitles | أغلقوا عيونكم |
| Schliesst eure Augen und... versucht, es euch vorzustellen. | Open Subtitles | أغلقوا عيونكم و حاولوا أن تتخيلوا هذا |
| Schliesst eure Augen. | Open Subtitles | أغلقوا عيونكم |