| Schließen Sie die Augen, und wenn Sie diese öffnen, Sie werden wiederkommen. | Open Subtitles | أغلق عيناك وحين تفتحهم ستكون عدت |
| Schließen Sie die Augen und gehen Sie einen Moment in sich. | Open Subtitles | أغلق عيناك وفكر للحظة |
| Schließ deine Augen und versuch es... zu fühlen. | Open Subtitles | أغلق عيناك وفقط... حاول أن تكتب كما لو أنك ترقص. |
| Schließ deine Augen! Ich will nicht, dass du mich so siehst. | Open Subtitles | أغلق عيناك ، لا ريد منك رؤيتي هكذا. |
| Und jetzt Mach die Augen zu und entspann dich. OK? | Open Subtitles | والآن أغلق عيناك وحاول النوم، اتفقنا؟ |
| - Ein Streichholz anzünden. Schließen Sie Ihre Augen. | Open Subtitles | الآن أغلق عيناك |
| Du kannst einfach sämtliche Systeme abschalten, alle Lichter ausmachen, die Augen schließen und alles ausblenden. | Open Subtitles | يمكنك ببساطه تعطيل كل المنظومات و تطفيء كل الانوار فقط أغلق عيناك و إنسي كل شيء |
| Schließen Sie die Augen. | Open Subtitles | أغلق عيناك |
| Schließen Sie die Augen. | Open Subtitles | أغلق عيناك |
| Schließen Sie die Augen. | Open Subtitles | أغلق عيناك |
| Schließen Sie die Augen. | Open Subtitles | أغلق عيناك. |
| Schließen Sie die Augen. | Open Subtitles | أغلق عيناك |
| Schließ deine Augen und spüre den Wind in deinen Haaren. | Open Subtitles | أغلق عيناك اشعر بالرياح تتخلل شعرك |
| Nicht so schlimm. Schließ deine Augen. | Open Subtitles | إنه سئ جداً أغلق عيناك |
| Schließ deine Augen. Schlaf für immer. | Open Subtitles | أغلق عيناك ونام للأبد |
| Alles klar, Mach die Augen zu. | Open Subtitles | حسناً أغلق عيناك |
| Mach die Augen zu und denk an was Schönes. | Open Subtitles | أغلق عيناك وفكر بشيء جميل. |
| Mach die Augen zu. | Open Subtitles | -حسناً ، أغلق عيناك |
| Schließen Sie Ihre Augen | Open Subtitles | أغلق عيناك |
| Du musst die Augen schließen. | Open Subtitles | أغلق عيناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 