| Nummer 2: Macht die Tür zu. Es ist kalt. | Open Subtitles | ثانياً، أغلق هذا الباب، فأنا أتجمد |
| Macht die Tür zu. Es ist kalt. | Open Subtitles | أغلق هذا الباب، فأنا أتجمد |
| - Hat sich wohl an der Luft zersetzt. Mach das verdammte Ding zu. | Open Subtitles | أغلق هذا الشيء اللعين |
| Ich sagte, bitte Mach das aus! | Open Subtitles | حسناً، هيا، لقد قلتُ "رجاءً أغلق هذا" |
| - Beavis, Stell das verdammte Radio leiser. - Wo liegt dein Problem, Wichser? "Wichser"? | Open Subtitles | أيها السافل أغلق هذا الراديواللعين ماهي مشكلتك أيها الحقير |
| Stell das Ding da ab! Dufresne. Jetzt gehörst du mir. | Open Subtitles | أنا أحذرك أغلق هذا |
| Sperren Sie diesen Runway! Räumen Sie das Terminal. | Open Subtitles | أغلق هذا الطريق السريع و أمن هذا المهبط |
| Sperren Sie diesen Ort ab. | Open Subtitles | أغلق هذا المكان .. |
| Ryan, komm schon, Mach das aus. Was sind... | Open Subtitles | -ريان" , بربك يا رجل , أغلق هذا |
| Doctor, Mach das Ding aus. | Open Subtitles | دكتور، أغلق هذا الشيء |
| Stell das Ding da ab! Ich warne dich, Dufresne! | Open Subtitles | أغلق هذا |
| Stell das ab, Henry. | Open Subtitles | ( أغلق هذا التسجيل ( هنري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 