عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفرطت في الشرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu viel getrunken
| Und manchmal sagst du, du könntest nicht, weil du zu viel getrunken hast. | Open Subtitles | وأحياناً تقول إنك لا تستطيع، لأنك أفرطت في الشرب. |
| - Vielleicht... habe ich etwas zu viel getrunken. | Open Subtitles | ربما أفرطت في الشرب قليلا |
| Ich hab ein bisschen zu viel getrunken. | Open Subtitles | لقد أفرطت في الشرب قليلاً. |
| Ich habe einfach zu viel getrunken und... | Open Subtitles | إنّني فقط... أفرطت في الشرب و... |