| Hör zu, du bist mein bester Freund, also versteh mich nicht falsch. | Open Subtitles | أنظر, أنت أفضل أصدقائى لذا لا تأخذ هذا بالطريقة الخطأ |
| Aber Harvey ist nicht nur ein Pooka, sondern auch mein bester Freund. | Open Subtitles | "ولكن "هارفـى" ليس فقط "بوكـا لكنه أيضاً أفضل أصدقائى |
| Er war mein bester Freund, Janice. | Open Subtitles | كان أفضل أصدقائى يا جانيس |
| Als meine beste Freundin solltest du mich nicht wie die Frauen in meinem Laden danach beurteilen, ob ich einen Ehering trage. | Open Subtitles | من المفترض أنكِ أفضل أصدقائى لايجب أن تكونى مثل السيدات فى المتجر الذين يُحاكمونى لأننى ليس لى صديق. |
| Ich ließ meine beste Freundin im Stich und jetzt lebe ich ein Leben, dass ich nie wollte. | Open Subtitles | أنا خذلت أفضل أصدقائى والأن أعيش الحياه التى لم أنتويها أبدا |
| mein bester Freund ist direkt da drüben. | Open Subtitles | أفضل أصدقائى هناك. |
| Du bist mein bester Freund! | Open Subtitles | أنت أفضل أصدقائى |
| Er war mein bester Freund. | Open Subtitles | لقد كان أفضل أصدقائى |
| Er ist mein bester Freund, Casey, okay? | Open Subtitles | (إنه أفضل أصدقائى (كايسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 