"أفضل جنس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• besten Sex
• der beste Sex

Ich weiß es, weil wir den besten Sex hatten, den ich je gehabt hatte.
أعرف أنّه كان لدينا لأنه كان بيننا أفضل جنس حصلت عليه في حياتي.

Nur daran, dass du gestern Abend den besten Sex deines Lebens hattest.
كلّ أنت ستتذكّر ذلك اللّيلة كان عندك أفضل جنس llfeك.

Das ist es was sie den besten Sex ihres Lebens nennt?
هذا الشخص الذي دعته ب "أفضل جنس في حياتها"؟

Ich glaube, der beste Sex, den er nie hatte.
أعتقد بأنه كان أفضل جنس مارسه على الدوام

Und lass mich dich daran erinnern... es ist der beste Sex den du jemals hattest.
و دعيني أذكرك إنه أفضل جنس مارستيه على الأطلاق

Und das Mädchen hat gesagt, das wäre der beste Sex gewesen, den sie je hatte.
وتلك الفتاة قالت أن ذلك أفضل جنس حظيت به.

Du willst nicht den Typen mit dem besten Sex.
إنك لا تريدين الحصول على أفضل جنس

Der Typ mit dem besten Sex ist im Knast.
أفضل جنس حظيت به أصبح صاحبه في السجن

Du warst dabei, den besten Sex deines Lebens zu haben!
كنت على وشك ممارسة أفضل جنس في حياتك

Den besten Sex hatte ich natürlich mit dir.
حقيقة, أنت أفضل جنس حصلت عليه

15 Jahre waren Judith und ich zusammen -- 12 Jahre verheiratet-- und den besten Sex den wir hatten war zweitklassig.
ْ15 عاماً كنا أنا و (جوديث) فيها معاً ْ12 عاماً من الزواج و أفضل جنس مارسناع معاً كان عادياً

"Übrigens, den besten Sex meines Lebens hatte ich in jener Nacht auf dem südlichen Peloponnes.
بالمناسبة, أفضل جنس في حياتي حدث ذات ليلة في (بيلوبينيز) الجنوبية

Ich meine, Sasha hat gesagt, dass Sie mit dem Tequila den besten Sex ihres Lebens gehabt hat.
حسب (ساشا)، بتكيلتنا مارست أفضل جنس

Komm schon, du kannst nicht behaupten, dass das nicht der beste Sex ist, den du je hattest.
أنه لم يكُن أفضل جنس قد حظيت به من قبل حسناً ، إنه الجنس الوحيد الذي حظيت به من قبل لكنه مازال الأفضل

Karl sagte, das war der beste Sex, den er je hatte.
كارل قال أنه أفضل جنس حصل عليه

OK... zunächst mal war es nicht der beste Sex meines Lebens.
.. حسنا أولا, لم يكن أفضل جنس حصلت عليه

Das war der beste Sex, denn ich seit Jahrzehnten hatte.
كان ذلك أفضل جنس مارسته منذ عقود

- Wenn es der beste Sex wäre, den er je hatte?
وكأن ذلك أفضل جنس حصل عليه في حياته؟

Es war der beste Sex, den ich je hatte.
لقد كان أفضل جنس حضيت به.