| Aber irgendwann würde dir klar werden, dass sie der beste Mensch auf der Welt ist. | Open Subtitles | لكن في النهاية تدرك أنها أفضل شخص في العالم |
| Sie sind der beste Mensch auf der ganzen Welt. | Open Subtitles | أنتِ أفضل شخص في العالم |
| Du bist der beste Mensch, den ich kenne. | Open Subtitles | أنتِ أفضل شخص أعرِفهُ. |
| Meine zurückgenommene Meinung über Richter Keating beruht einfach auf Überprüfung der Fakten und meinem persönlichen Gefühl, dass er der beste Mann für diesen Job ist. | Open Subtitles | سبب تغيير موقفي من القاضي كيتون جاء بعد مراجعة الحقائق ونابع من رأيي الشخصي أنه أفضل شخص لهذه الوظيفة |
| Eleanor weiß, dass du der beste Mann für ihre Firma bist. | Open Subtitles | -تعرف (إلينور) أنك أفضل شخص يعلن عن شركتها ستختارك أنت |
| - Ich habe es ihm nicht gesagt, weil ich die Beste für den Job bin und es ihm beweisen wollte. | Open Subtitles | لم أخبر "كارلوس" لأنني كنت .. أعلم أنني أفضل شخص للوظيفة وأردت إثبات ذلك |
| Du bist der beste Mensch auf der Welt. | Open Subtitles | أنت أفضل شخص في حياتي |
| "War er wirklich der beste Mensch?" | Open Subtitles | هل كان حقاً أفضل شخص ؟ |
| Weil er einfach der beste Mensch ist. | Open Subtitles | لأنه أفضل شخص على الإطلاق |
| Wenn sie meine offene und ehrliche und direkte Meinung wollen, dann ist der beste Mann für diesen Job... ein Mann namens Chuck Bartowski. | Open Subtitles | إن أردت رأيي المنتفتح والصادق والمباشر أفضل شخص لهذه الوظيفة هو الرجل الذي أسمه ( تشوك بارتويسكي ) ْ |
| Erkläre, dass wir ein schlimmes Eindringen erlitten haben, eins, das die Sicherheit von Europa und den Vereinigten Staaten gefährdet, und dass ich die Beste bin, die das beheben kann. | Open Subtitles | اشرح أننا عانينا اختراقا جسيما هنا اختراقا يهدد أمن (أوربا) و(الولايات المتحدة) وأنا أفضل شخص موجود لمعالجة ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 