| Er ist phantastisch. der beste Film, den er je gemacht hat. | Open Subtitles | إنه رائع، هذا أفضل فيلم له |
| Ich höre, jeder Film in Sundance ist der beste Film, der je gemacht wurde. | Open Subtitles | أيّ فيلم في (ساندانس) يعتبر أفضل فيلم صوّر على الإطلاق |
| Mister" war der beste Film Bösewicht seit Darth Vader. | Open Subtitles | "السيد" كان أفضل فيلم منذ " دارث فادر" |
| Um den Preis für den besten Film zu verleihen, begrüßen Sie bitte herzlich die lustvolle, die leckere ... | Open Subtitles | أقدم جائزة أفضل فيلم هذه الليلة رجاء مرحبا بكِ على المسرح الرائعة، الجميلة |
| Welcher Western gewann als erster den Oscar für den besten Film? | Open Subtitles | ما كان أول فيلم غربي للفوز بجائزة أفضل فيلم في الأوسكار ؟ |
| Das kannst du verwenden, um den besten Film aller Zeiten zu drehen. | Open Subtitles | سوف تستعملها وتجعلها أفضل فيلم |
| den besten Film aller Zeiten. | Open Subtitles | أفضل فيلم على الإطلاق. |
| "Mommy, das ist der beste Film aller Zeiten." | Open Subtitles | "أمّي، هذا أفضل فيلم على الإطلاق." |
| Das ist der beste Film aller Zeiten. | Open Subtitles | هذا أفضل فيلم على الأطلاق. |
| der beste Film aller Zeiten. | Open Subtitles | إنه أفضل فيلم على الإطلاق. |
| Ich bekam den Preis für den besten Erotikfilm aller Zeiten und den ganzen Kram. | Open Subtitles | rlm; وحصلت على جائزة أفضل فيلم إباحي rlm; يتم تصويره وما إلى ذلك. |
| Ladies und Gentlemen, für den Preis für den besten Film: | Open Subtitles | هناك ممثلين مميزين لاختيار أفضل فيلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 