| Vincent, wenn du Catherine liebst, wenn du wirklich das Beste für sie willst, dann halte dich fern. | Open Subtitles | لكنك كذلك ودائما ستكون فنسنت إذا كنت تحب كاثرين إذا كنت حقا تهتم بما هو أفضل لها |
| Ich bin sicher, es ist das Beste für sie. | Open Subtitles | انني متأكده ماهو أفضل لها |
| Wisst ihr, wenn ihr darüber nachdenkt, dass Carla nicht weiß, dass ich sie verstehe, ist das Beste für sie. | Open Subtitles | أتعرف, عندما تفكر في الموضوع.. عدم معرفة (كارلا) بأني أفهمها هو في الحقيقة أفضل لها |
| Ich denke nur daran, was das Beste für sie ist. | Open Subtitles | إنني اُفكر فيما هو أفضل لها |
| - Unterschätzen Sie sich nicht. - Und es ist besser für sie. | Open Subtitles | ــ براندون يا ولدي، لا تفكر في نفسك بهذه الطريقة ــ هذا أفضل لها |
| Du solltest dich damit anfreunden, dass ich vielleicht besser für sie bin, als du. | Open Subtitles | عليكَأنتفكر... أنني قد أكون أفضل لها منك. |
| Mach dir keinen Kopf, was das Beste für sie ist. | Open Subtitles | لا تقلق نفسك بما هو أفضل لها. |
| Beste für sie. | Open Subtitles | بل أفضل لها. |
| - Sagte ich. "Beste für sie." | Open Subtitles | -لقد قلت أفضل لها . |
| Es ist besser für sie, wenn sie denkt, dass ich tot bin. | Open Subtitles | سيكون أفضل لها لو اعتقدت أنني ميته |
| Ich glaube, das ist besser für sie. | Open Subtitles | سيكون أفضل لنا جميعا أفضل لها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 