عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفعلُ ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich das tun
-
sollte ich das machen
| Ich glaube nicht, daß ich das tun kann. | Open Subtitles | لَستُ متأكّدَ أنى يُمْكِنُ أَنْ أفعلُ ذلك. |
| Und warum um Himmels willen sollte ich das machen? | Open Subtitles | ولماذا بحق الرب أفعلُ ذلك ؟ |
| Wieso sollte ich das machen? | Open Subtitles | لما أفعلُ ذلك ؟ |
| Und wieso sollte ich das machen? | Open Subtitles | ولما أفعلُ ذلك ؟ |