عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفعل أبداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich nie
| Keine Angst, das würde ich nie tun. | Open Subtitles | لا تقلقي، فلا أفعل أبداً |
| Das würde ich nie tun. | Open Subtitles | لن أفعل أبداً يا سيدي |
| So etwas könnte ich nie im Leben jemandem antun. | Open Subtitles | لا أفعل أبداً شيء كهذا |
| Das habe ich nie und werde ich nie. Enoch Thompson. | Open Subtitles | لم أفعل، ولن أفعل أبداً |
| - Würde ich nie tun. | Open Subtitles | أنا لا أفعل أبداً - ...ماذا تفعل - |
| Das habe ich nie. | Open Subtitles | لم أفعل أبداً. |
| Und das würde ich nie. | Open Subtitles | ولن أفعل أبداً |
| - Das habe ich nie... | Open Subtitles | -لم أفعل أبداً |