عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفعل كلّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tue alles
| Ich tue alles, um sie zu finden. | Open Subtitles | فأنا أفعل كلّ شيء بوسعي لأجدها. |
| Ich tue alles, was Ihr wünscht, versprochen. | Open Subtitles | أعدك بأن أفعل كلّ ما تشائين |
| Aber ich tue alles, was ich kann, um zu dir... | Open Subtitles | لكني أفعل كلّ ما بوسعي لـ... |