| Was denn? | Open Subtitles | ... أفعل ؟ أفعل أفعل ماذا ؟ تقومين بعملي |
| - Was denn? | Open Subtitles | - أفعل ماذا ؟ ؟ - |
| Was machen? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| - Was machen? | Open Subtitles | ــ أفعل ماذا ؟ |
| Ich soll Was tun? | Open Subtitles | أنت تريدني أن أفعل ماذا ؟ |
| "Was soll ich tun?" Was für ein Unsinn? | Open Subtitles | ماذا أفعل , ماذا أفعل ما هذا الهراء ؟ |
| Ich weiß nicht, was ich tun soll. Du? | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل ماذا عنك ؟ |
| Was denn? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| - Was denn? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| - Was denn? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| - Was denn? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| Was denn? | Open Subtitles | ـ أفعل ماذا ؟ |
| - Was denn? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| - Was tun? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| Was tun? Auf irgendwelche Ideen kommen. | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| Was soll ich machen? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أفعل ماذا ؟ |
| Tschüss. Solange ich Nicht was? | Open Subtitles | مادمت لا أفعل ماذا ؟ |
| Du willst, dass ich was tue? Meine Ausstellung absagen? | Open Subtitles | تريديني أن أفعل ماذا ؟ |
| - Was mache ich denn? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 