"أفقد عقلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verliere den Verstand
• verliere meinen Verstand
• dreh langsam durch
• ich den Verstand verliere
• mich wahnsinnig
• meinen Verstand verlieren

Ich kann das nicht mehr. Ich verliere den Verstand.
لا أستطيع ان أفعل ذلك بعد الأن أكاد أن أفقد عقلي

Ich weiß, ich verliere den Verstand.
لا أستطيع الفرار منه. أعلم بأني أفقد عقلي.

Oder ich verliere meinen Verstand.
أو إنّي أفقد عقلي.

Ich verliere meinen Verstand.
أنا أفقد عقلي

Ich glaub, ich dreh langsam durch.
لاأعلم.. أظن إنني أفقد عقلي.

Und ich weiß, dass das alles meine Schuld ist, aber wenn ich keine Hilfe bekomme, besteht eine gute Chance, dass ich den Verstand verliere.
و أعرف أن كل ما حدث غلطتي لكن إن لم أحصل على بعض المساعدة فهناك احتمال كبير أن أفقد عقلي

Es bekam nicht mal die Chance, mich wahnsinnig zu machen!
لم تحن لي الفرصة أبدا لكي أفقد عقلي

Ich fühle mich, als würde ich meinen Verstand verlieren. Ich... ich weiß nicht mehr, was real ist.
أشعر كما لو كنت أفقد عقلي لا أستطيع تمييز ما هو حقيقي

Gott sei Dank. Ich dachte, ich verliere den Verstand.
الحمد لله ظننت أنني بدأت أفقد عقلي

Ok, ich verliere den Verstand.
حسناً ، إنني أفقد عقلي

Das passiert nicht. Ich verliere den Verstand.
هذا لا يحدث، أنا أفقد عقلي

Manchmal habe ich das Gefühl, ich verliere den Verstand.
تأت أوقات أشعر أني أفقد عقلي

Dein Vater glaubt, ich verliere den Verstand.
أبيك يعتقد أنني أفقد عقلي

Ich glaube, ich verliere den Verstand.
أشعر كأنني أفقد عقلي.

- Ich verliere meinen Verstand.
أنا أفقد عقلي

Cyn, ich verliere meinen Verstand.
(سين) أنا أفقد عقلي..

Ich verliere meinen Verstand, Ketch.
إني أفقد عقلي يا (كيتش).

Es wird nicht einfach für dich werden, wenn ich den Verstand verliere.
لن يكون سهلًا عليك لو بدأت أفقد عقلي.

Ich fürchte, dass ich den Verstand verliere.
أنظري ، أشعر وكأنني أفقد عقلي

- Und was? Ich weiß nicht. Das Warten macht mich wahnsinnig.
-لا أدري, سوف أفقد عقلي بالإنتظار

Ich fühle so als würde ich meinen Verstand verlieren.
أشعر و كأنني أفقد عقلي