"أفقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• waagerecht
• horizontalen
• quer
• Horizont
• horizontal
• waagrecht
• horizontale
• Buchstaben

Hier ein Eindruck der Schubkraft: Ich schaffe es nicht, sie waagerecht zu halten.
تحصلون على فكرة الدفع هنا، عندما أحاول أن أجعلها في وضع أفقي وأفشل في ذلك.

Im Grunde geht es hier darum, dass die ehemals vertikal integrierte, oligopolistische Konkurrenz unter im Wesentlichen ähnlichen Konkurrenten sich von einer vertikalen Struktur zu einer horizontalen entwickelt.
القصة الأساسية هنا هي أن ما كان يكون تكاملا رأسيًا، ومنافسة احتكارية بين أنواع مماثلة من المنافسين يتطور، بوسيلة أو بآخرى، من هيكل عمودي إلى أفقي واحد.

Seit zwei Monaten mache ich dieses blöde Ding jeden Tag und ich komme immer noch nicht auf die 27 quer.
ألعب هذه الأحجية الغبية يوميًّا لمدّة شهرين وما زلت عاجزة عن حلّ 27 أفقي.

Ich traue nur dem, was ich in der Hand halte oder am Horizont sehe.
أثق بما أحمله في يدي أو أراه في أفقي

Wale sind also eindeutig wichtig für den Nährstoffkreislauf der Ozeane. Sowohl horizontal, als auch vertikal.
من الواضح إذن أن الحيتان مهمة جداً في السلسلة الغذائية ، على مستوى أفقي و عمودي، في المحيطات.

Mach es waagrecht, so tief, wie du kannst.
افعل ذلك بشكل أفقي, بأعمق مايمكنك الوصول إليه.

Ja. Eine weiße, horizontale Linie.
يمكنكِ قول هذا ، خط أبيض أفقي.

Nur dieses Mal erschien... das Unendlichkeitssymbol senkrecht statt waagerecht.
فقط هذه المرة يبدوا شكل اللانهائية , عامودي وليس أفقي

14 waagerecht ist ein Wort mit drei Buchstaben.
أربعة عشر أفقي كلمة من ثلاث أحرف.

12 waagerecht, 7 Buchstaben. Savitar. Peng.
حيث 12 أفقي من 7 أحرف، (سافيتار) إله الحركة الهندوسي

Großes Symbol auf der Vorderseite, wie, äh... wie der Buchstabe T mit einer horizontalen Linie hindurch. Oder zwei Fs, Rücken an Rücken.
رمز كبير في الأمام مع خط أفقي عبره T كحرف مقلوبان ظهرا لظهر F أو حرفا

Hände an die Vertikalen, Füße auf der horizontalen.
الأيدي بشكل عمودي الأقدام بشكل أفقي

Hat sein kleines Pfadfinder- Messer rausgeholt und einen breiten, horizontalen Schnitt in seine Kehle gemacht, viel tiefer, als es hätte sein müssen...
أخرج سكينة فتى الكشافة وقام بعمل شق أفقي عريض في حنجرته، أسفل بكثير من المطلوب...

Schön wär's. 27 quer ist wie ein Fels, den ich einen endlosen Berg hochschiebe.
آمل ذلك، 27 أفقي صخرة أدفعها لارتقاء جبل لا نهاية له.

Sieh nur, wer 27 quer gelöst hat.
انظري لمَن حلّ 27 أفقي.

Aus Fairness zum schwächeren Geschlecht... erweitere ich meinen Horizont... und erhebe neue Göttinnen in den Pantheon.
"ولكن ربما من الإنصاف أن نعدل بين الجنسين, وأنا كنت بحاجة لتوسيع أفقي... وإضافة بعض صفات الألوهية إلى العظماء

horizontal! Parallel zum Horizont! - Danke!
أفقي ، يوزاي الأفق.

Man denkt da nicht vertikal... horizontal, man denkt vertikal.
نحن لا نفكر بشكلٍ أفقي نحن نفكر بشكلٍ عمودي

Hier gibt es einen geradlinigen Fleck, 2,5 Zentimeter breit, horizontal am oberen Hals gelegen.
هناك علامة خطية عرضها 2.5 سنتيمتر تقع بشكل أفقي في أعلى العنق

- Oh, hey, das hier, 21 waagrecht.
هذا، 21 أفقي.

Die horizontale hat er glatt geschafft.
ويدخل البوابة الثانية بشكل أفقي تماماً

Ein Wort mit vier Buchstaben, das bedeutet 40 Dollar.
سبعة عشر أفقي كلمة من أربعة أحرف، التي تعني