| Gedanken über Blei. Bleierner Krebs, der meinen Körper zerfrisst. | Open Subtitles | أفكار عن السُلطة، عن لا شيء عن السُلطة |
| - Ja. Gedanken über dunkle Dinge. | Open Subtitles | نعم، أفكار عن أشياء سوداء |
| Selbst nachdem es vorbei war... hatte ich diese Gedanken über Abbie. | Open Subtitles | كانت تراودني أفكار عن (آبي) |
| Zur Erinnerung, das war eine Zeit von unglaublichem ideologischen Chaos, als viele verschiedene Ideen zur Organisation der Gesellschaft in der Öffentlichkeit gegeneinander kämpften. | TED | وكان ذلك وقت هياج أيديولوجي كبير، حيث ظهرت عدة أفكار عن تنظيم المجتمع وتصارعت مع بعضها في الساحات العامة. |
| KA: Haben Sie — als jemand, der in dieses Projekt physisch involviert war — irgendwelche Ideen, was dort getan oder nicht getan werden sollte? | TED | هل لديك...باعتبار أنك شاركت شخصيا في الموقع وبما أنك تعمل في المشروع.. لديك أية أفكار عن مالذي يجب و لا يجب فعله؟ |
| Aber ich habe einige Ideen darüber, wie eine neue Anlage zu machen ist das wird viel humaner und effizient. | Open Subtitles | و لكن لدي عدة أفكار عن كيفيه بناء منشأة جديدة ستكون أكثر فعالية و إنسانيه |
| Irgendwelche Ideen wie man den Stress lindert? | Open Subtitles | أنتما الاثنان جذّابان. أي أفكار عن طريقة لتخفيف ذلك التوتر؟ |
| Ich hab schon Ideen für eine Adaption. | Open Subtitles | عندي بضعة أفكار عن كيفية العمل عليه بشكل مُتقن إنه أنيق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 