"أفكرُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• denke
• Ich
• dachte
• gedacht

Ich denke, dass es an der Zeit ist nach haue zu gehen.
كلا، أنا أفكرُ بأنه قد حان الآوان للعودة للمنزل.

Manchmal denke Ich darüber nach, das alles hier auszuweiden und einen Friseursalon zu eröffnen.
أحيانا، أفكرُ بأن أقوم بهدمهِ بالكامل، و أفتتحَ صالونَ حلاقة.

Wenn Ich an all die Vorsprechen und Absagen und Essen in L.A. denke...
عندما أفكرُ بجميع التجارب والرفض والمرات التي قمت بها بالعشاء والشراب عندما كنتُ في لوس أنجلوس

Ich habe über diese ganze "wir können kein Baby haben" Sache nachgedacht.
لقد كنت أفكرُ إجمالاً بأمر أننا لسنا قادرين على إنجابِ طفل.

Hey, Ich dachte daran Freitag an die Kreuzung zu fahren.
كنتُ أفكرُ في الذهاب الى تقاطع الطريق يوم الجمعة

Ich habe gerade gedacht, dass es viel einfacher war, als Ich hier drin gewesen bin.
كنتُ أفكرُ فحسب بأن الأمور كان أبسط بكثير عندما كنتُ هنا.

Und was Ich denke, ist, dass dieser Mann dich vor zwei Tagen liebte.
وما أفكرُ به هو، قبلَ يومينٍ مضت، هذا الرجل الذي أحبكِ.

- Aber Ich denke auch, dass vielleicht...
...ولكن أتعلمين، أنا أفكرُ أيضاً ربما أنتظري

Angesichts allem... Das ist alles, an das Ich denke.
ومع كل ما يجري, ذلك كلُ ما أفكرُ به

Ich denke daran jede verdammte Minute, in der Ich wach bin.
بالنسبة لي؟ أفكرُ بالأمر في كل لحظة

- Genau das denke Ich.
هذا ما كُنتُ أفكرُ بهِ

Wissen Sie was Ich jetzt denke?
أتعلمُ بما أفكرُ به الآن؟

Ich denke jeden Tag daran.
أنا أفكرُ بذلكَ كل يوم.

Wenn Ich bedenke, was die letzten zehn Jahre brachten...
عندما أفكرُ في ما جلبتهُ العشر سنوات الماضية

Ich dachte nur, dass in diesem besonderen Fall...
أنا أفكرُ بهذا تحديداً ويجبُ أن أتدخلُ بذلك

Ich dachte gerade daran, wie es vorher hier war...
لقد كنتُ أفكرُ في, كيف كانت الأمورُ هنا قبل أن آتي

Aber, Ich dachte mir, wenn Ich diese Leute finden kann, dann wollen sie sicherlich auch etwas spenden.
لكن ما أفكرُ به هو , إذا إستطعتُ إيجاد هؤلاء الاشخاص أنا متأكدٌ بأنهم سيودون التعويض بـمنحة

Was für ein Zufall, gerade hab Ich an Sie gedacht. Ich habe bei Kinograph unterzeichnet.
يالها من مُصادفةً ، لقد كُنتُ أفكرُ بك للتو " لقد تعاقدُ مع " ستوديوهات كينوغراف

NATE: Ich hab die ganze Woche an dich gedacht.
لقد كُنت أفكرُ بكِ طوال الاسبوع.

Ja, Ich habe nur daran gedacht, was Deeks gesagt hat.
نعم, لقد كنتُ أفكرُ في ما قالهُ "ديكس" للتو