| Und was denke ich jetzt? | Open Subtitles | بماذا أفكر الآن |
| Ok, woran denke ich jetzt? | Open Subtitles | , حسنًا بماذا أفكر الآن ؟ |
| Was denke ich jetzt, Parkman? | Open Subtitles | بمَ أفكر الآن يا "باركمان"؟ |
| Aber jetzt denke ich: "Nein." | Open Subtitles | ولكنني أفكر الآن .. لا |
| Hey, Tara, ich weiß, ich habe vor 4 Minuten angerufen, und ich weiß, dass du Punkt 19 Uhr gesagt hast, aber jetzt denke ich, dass du kurz nach 19 Uhr gesagt hast. | Open Subtitles | مرحباً (تارا)، أعلم أنني اتصلت منذ 4 دقائق وأعلم أنك قلت "الـ7 تماماً" لكنني أفكر الآن أنك قلت "ما يقارب الـ7" |
| In der, sehr einfach, stand, "jetzt denke ich." | TED | و قال فيها ببساطة " أنا أفكر الآن " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 