عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفلتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lass sie los
-
Ich hab sie losgelassen
-
Lass los
-
loslassen
-
Lassen Sie sie los
| Ich werde es tun. Aber Lass sie los! | Open Subtitles | سأفعل ما تريد أفلتها وحسب! |
| Hey! Lass sie los. | Open Subtitles | أنت، أفلتها. |
| (Megan) Ich hab sie losgelassen. | Open Subtitles | أفلتها |
| Ich hab sie losgelassen. | Open Subtitles | أفلتها |
| Lass los. Lass das los. | Open Subtitles | أفلتها، أفلتها! |
| Lass los. | Open Subtitles | أفلتها |
| Einfach ... loslassen? | Open Subtitles | هل... أفلتها وحسب؟ |
| Lassen Sie sie los. | Open Subtitles | أفلتها |
| Lass sie los! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Lass sie los! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Lass sie los! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Ich hab sie losgelassen. | Open Subtitles | أفلتها |
| Ich hab sie losgelassen. | Open Subtitles | أفلتها |
| Lass los! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Jetzt loslassen. | Open Subtitles | أفلتها الآن |