عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفيريوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Averium
| Jeder Einwohner erhält nach jedem Averium einen Naniten. | Open Subtitles | كلّ مواطن يستلم نانويت بعد كلّ أفيريوم |
| Das Averium ist nicht zu Merrins Bestem. | Open Subtitles | أفيريوم ليس في مصالحة ميرين |
| - Gestern, nach Merrins Averium. | Open Subtitles | -ليلة أمس،بعد أفيريوم ميرين |