"أقابل شخصاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit jemandem
• verabredet

Ich habe es genossen dich zu küssen, aber, uh, ich treffe mich mit jemandem.
, أنا استمتعت بتقبيلكِ لكنني أقابل شخصاً آخر

Bevor ich mich entscheide, muss ich mit jemandem reden.
من المهم بالنسبة لي أن أقابل شخصاً قبل اتخاذي لهذا القرار.

Hallo, ich bin hier mit jemandem verabredet.
مرحباً ، من المفنرض أن أقابل شخصاً هنا

- Ja, ich bin da verabredet. Ich will von da mit einem Burschen nach Silverado weiter.
بلى, يتوجب علي أن أقابل شخصاً هناك ومن ثم نتوجه إلى سيلفيرادو

Und ich bin mit Laura Fischer im O'Rourke's verabredet.
ثم يجب أن أقابل شخصاً ما فى "أورورك" أيمكنك أن تقابله عوضاً عنى؟

Ich treffe mich mit jemandem und ich brauche einen Übersetzer.
أقابل شخصاً ما ، و أحتاج مترجماً

Ich muss nur mit jemandem wegen eines Falls reden.
يجب أن أقابل شخصاً من أجل قضيةٍ ما.

Ich bin verabredet.
لابدّ أن أذهب لابدّ أن أقابل شخصاً ما

- Ich bin hier verabredet.
- سوف أقابل شخصاً ما -