عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقادمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kommst
| - Du hast mich gehört. Kommst du? | Open Subtitles | أعرف أنك تستطيعين سماعي، أقادمة إلى الفراش؟ |
| Kommst du ins Bett? | Open Subtitles | أقادمة إلى الفراش؟ |
| Du hast gesagt: "Ich gehe nach Amerika. Kommst du mit oder nicht?" | Open Subtitles | لقد قلت "أنا ذاهب لـ(أمريكا) أقادمة أم لا؟" |
| Lola, Kommst du oder nicht? | Open Subtitles | حسنا,(لولا),قررى,أقادمة أم لا؟ |