"أقترب من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nähere mich
• nah an
• nahe kommen
• mal in die Nähe der

Ensenada, hier Little Red. Ich nähere mich Pier 17.
إنسينادا , أنا على قارب أحمر صغير ,إنى أقترب من رصيف 17 ,إنتهى

- Psst. STEVEN: Sir, ich nähere mich der Zielperson.
الأن يا سيدي، أنا أقترب من الهدف لديّ عملاء في الطابق الأرضي

Ich nähere mich immer mehr der Antwort.
أنا أقترب من الإجابة شيئاً فشيئاً

Nein, komme nicht näher. Ich darf nicht so nah an Lebewesen aus dem Wald sein.
لا تقترب أكثر من هذا لابد أن لا أقترب من مخلوقات الغابة المفتوحة

Nie im Leben warst du so nah an ERL dran. Ich war nie so nah an dran.
مستحيل أن تفعلى هذا فأنا لم أقترب من فعل هذا

Ich hab' begriffen, dass ich dieser unerreichbaren Welt niemals nahe kommen, mich nur gierig danach sehnen kann.
أدركت بأن لا يمكن أبدًا أن أقترب من ذلك العالم

Und... Ihr Menschenfresser auf spezieller Diät lässt mich nicht mal in die Nähe der Tastatur.
وكلبك آكل الإنسان ذو النظام الغذائي الخاص لن يدعني أقترب من لوحة المفاتيح.

Ich zähle jeden Tag, ich nähere mich Judith.
أنا أعول كل يوم أقترب من جوديث

Ich sagte doch, ich nähere mich nicht dem Penis meines Vaters.
لقد أخبرتك، أنا لن أقترب من قضيب والدي.

Ich nähere mich dem Zentrum von Chelmsford, im Bus.
\u200fأنا أقترب من وسط المدينة، في حافلة.

nähere mich 1. panel.
أقترب من اللوحة الأولى

Ich nähere mich dem südlichen Ende des Piers.
أنا أقترب من جنوب الجسر

Ich nähere mich der Abzweigung.
أنا أقترب من الموصل.

Fahr möglichst nah an das Flugzeug ran.
أقترب من هذه الطائرة بقدر ما تستطيع.

Gus ist nah an Man Rays Kamera dran. Ich brauche euch dort.
(غوس) أقترب من آلة تصوير (مان راي) أحتاجكما أن تتوليا أمرها

Ich ging einmal hinaus um mit ihm zu reden, doch er schrie mich an ich soll dem Garten nicht zu nahe kommen.
و خرجت ذات مرة لأتحدث إليه و قام بالصراخ في وجهي و قال أن لا أقترب من الحديق و أنها خاصة به

Deshalb wollte ich ihm nicht zu nahe kommen.
لهذا السبب لم أرد أن أقترب من هذا الرجل

Außerdem, ich werde nicht mal in die Nähe der Grenzen kommen, also spielt das überhaupt keine Rolle...
وبالإضافة إلى أنني لن أقترب من هذه الحدود لذا لن يكون هناك داعي من...