"أقتل أي شخص" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• niemanden ermordet
• niemanden getötet
• niemanden umgebracht
• niemanden töten

Ich habe niemanden ermordet.
أنا لم أقتل أي شخص لقد كانوا موتى عندما أتيت إلى هنا

- Ich habe niemanden ermordet. - Aber Sie hatten ein Motiv.
لم أقتل أي شخص - و لكن الدافع متوفر لك -

Weil ich sicher wie die Hölle habe niemanden getötet.
لأنّي متأكّد بأنّي لم أقتل أي شخص

Ich bin nur froh, dass ich niemanden getötet habe.
أنا ممتن لأنني لم أقتل أي شخص.

Wissen Sie, wozu es auch gut sein mag, ich habe seit acht Jahren niemanden umgebracht.
أنت تعلم، لأجل ما يستحق التقدير، فأنا لم أقتل أي شخص من مدة ثمانِ سنوات. ماذا يمكنني أن أقوله أكثر من هذا لأهدأ من روعك؟

Ich habe niemanden umgebracht.
لم أقتل أي شخص في حياتي.

Ich werde niemanden töten.
لن أقتل أي شخص

Aber sie müssen mir glauben, ich habe niemanden ermordet.
ولكن عليكِ أن تصدّقيني فلم أقتل أي شخص

Ich habe niemanden ermordet.
أنا لم أقتل أي شخص

Ich habe niemanden ermordet!
ماري" ، لم أقتل أي شخص عمداً"

Ich habe niemanden getötet.
إنني لم أقتل أي شخص.

Ich habe niemanden getötet!
لم أقتل أي شخص!

Deb, ich hab niemanden umgebracht.
ديب)، أنا لم أقتل أي شخص)

- Ich konnte niemanden töten!
-لا يمكن أن أقتل أي شخص !